Puedes crear varias cuentas FTP en tu hosting cPanel, lo que te permitirá dar acceso restringido a personas designadas.